Переводы „confundís“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

I . confundir [kõwfũwˈʤir] ГЛ. перех.

1. confundir coisas:

confundir

to mix up

confundir a. c. com a. c.

to mistake sth for sth (else)

2. confundir (tornar confuso):

confundir

to confuse

II . confundir [kõwfũwˈʤir] ГЛ. возвр. гл.

confundir confundir-se:

confundir-se

to be confused

confusões СУЩ. ж.

confusões pl de confusão:

Смотри также confusão

confusão <-ões> [kõwfuˈzɜ̃w, -õjs] СУЩ. ж.

1. confusão:

confusão

confusion

armar [o criar] uma confusão

to cause trouble

2. confusão (desarrumação):

arrume já a confusão do seu quarto

clean up that mess in your room now

3. confusão (equívoco):

confusão

mix-up

houve uma confusão de mesas

there was a mix-up with the tables

infundir [ı̃jfũwˈʤir] ГЛ. перех.

infundir respeito, admiração:

infundir

to infuse

confusão <-ões> [kõwfuˈzɜ̃w, -õjs] СУЩ. ж.

1. confusão:

confusão

confusion

armar [o criar] uma confusão

to cause trouble

2. confusão (desarrumação):

arrume já a confusão do seu quarto

clean up that mess in your room now

3. confusão (equívoco):

confusão

mix-up

houve uma confusão de mesas

there was a mix-up with the tables

I . confinar [kõwfiˈnar] ГЛ. перех.

confinar (limitar)

to limit

confinar (enclausurar)

to confine

confinou o doente em casa

he confined the patient to his house

II . confinar [kõwfiˈnar] ГЛ. возвр. гл.

confinar confinar-se (concentrar-se):

confinar-se

to concentrate

confinar-se para escrever um livro

to concetrate on writing a book

I . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir ГЛ. перех.

conferir (verificar)

to check

conferir (controlar)

to control

conferir (privilégios)

to confer

conferir (debater)

to discuss

II . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir ГЛ. неперех.

conferir

to confer

conformes СУЩ. м.

nos [o dentro dos] conformes разг.

as it should be

confraria [kõwfraˈria] СУЩ. ж.

confraria

brotherhood

confinado (-a) [kõwfiˈnadu, -a] ПРИЛ.

confinado (-a)

confined

inconfundível <-eis> [ı̃jkõwfũwˈʤivew, -ejs] ПРИЛ.

inconfundível

unmistakable