Переводы „dormi“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

I . dormir [durˈmir] irr ГЛ. неперех.

dormir fora

to spend the night away from home

dormir como uma pedra разг.

to sleep like a rock

dormir no ponto разг.

to fall asleep on the job

fazer dormir разг.

to make sb fall asleep (from boredom)

pôr alguém para dormir

to put sb to sleep

minha perna dormiu

my leg fell asleep

II . dormir [durˈmir] irr ГЛ. перех.

dormir

to sleep

dormir sobre a. c. (postergar)

to sleep on sth

dormir com as galinhas разг.

to go to bed early

dormir o sono dos justos

to sleep well

dormida [doɾˈmida] СУЩ. ж.

dormida

nap

dar uma dormida

to take a nap

dormitar [durmiˈtar] ГЛ. неперех.

dormitar

to doze off

dorso [ˈdorsu] СУЩ. м.

1. dorso АНАТ.:

dorso

dorsum

2. dorso (de objeto):

dorso

back

dor [ˈdor] СУЩ. ж.

dor

pain

dor (mágoa)

anguish

dor de barriga

stomachache

dor de cabeça

headache

dor de dente

toothache

dor de ouvido

earache

dodói [doˈdɔj] СУЩ. м. infantil

dodói

boo-boo

dom <-ons> [ˈdõw] СУЩ. м.

1. dom (dádiva):

dom

gift

2. dom (talento):

dom

talent

3. dom:

dom (tratamento de religioso)

reverend

dom (tratamento de realeza)

sir