Переводы „prosseguiu“ в словаре англо » португальский

he continued by saying that ...

ele prosseguiu dizendo que ...

Переводы „prosseguiu“ в словаре португальско » английский

embora cansado, prosseguiu

despite being tired, he continued

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Prosseguiu na carreira militar, atingindo o posto de tenente-coronel.

pt.wikipedia.org

Entre banquetes ricos, apresentações teatrais e recepções pródigas na agenda, a vida prosseguiu despreocupada e feliz, mesmo que as nuvens escuras começassem a se formarem.

pt.wikipedia.org

A investigação então prosseguiu para examinar por que a manutenção programada não lubrificou adequadamente o conjunto de parafusos.

pt.wikipedia.org

Uma vez anistiado, prosseguiu sua carreira militar, sendo promovido a capitão em 1936, a major em dezembro de 1942 e a tenente-coronel em março de 1946.

pt.wikipedia.org

O grupo prosseguiu até Mogúncia, onde mais 990 judeus foram mortos.

pt.wikipedia.org

Ainda no encalço dos índios fugitivos, a expedição prosseguiu em direção ao sudeste, exterminando o bando às margens de um rio maior.

pt.wikipedia.org

Pereira foi considerado inocente e prosseguiu o trabalho.

pt.wikipedia.org

Odling aludiu a ideia da lei periódica mas não prosseguiu com esta.

pt.wikipedia.org

Emily prosseguiu a descrevê-lo como "um híbrido felizmente desequilibrado de comédias jovem e adulta, e ensinamentos".

pt.wikipedia.org

Prosseguiu a carreira de oficial de infantaria, sendo promovido a tenente em 1849, a capitão em 1851 e graduado em major em 1873.

pt.wikipedia.org