Переводы „варенец“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

варе́ник <-а> СУЩ. м.

варе́ник

sweet dumpling

варе́ники с черни́кой

blackberry dumplings

объе́сться варе́никами

overeat dumplings

варе́нь|е <-я> СУЩ. ср.

варе́нье

preserves

варе́нье

jam

вен|е́ц <-ца́> СУЩ. м.

1. вене́ц (вено́к):

вене́ц

wreath

2. вене́ц (коро́на):

вене́ц

crown

терно́вый вене́ц РЕЛИГ.

crown of thorns

идти́ под вене́ц

marry

3. вене́ц перенос. (блестя́щее заверше́ние):

вене́ц

crown

коне́ц — де́лу вене́ц

all's well that ends well

са́жен|ец <-ца> СУЩ. м.

са́женец

seedling

са́женец

sapling

са́женцы ду́ба

oak saplings

варён|ки <-ок> СУЩ. мн (джи́нсы)

варёнки

stone-washed jeans

варён|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

варёный

boiled

варёное яйцо́

boiled egg

ва́рев|о <-а> СУЩ. ср. разг. (похлёбка)

ва́рево

broth

ва́рево

slop

ва́реж|ки <-ек> СУЩ. мн

ва́режки

mittens

бе́жен|ец <-ца> СУЩ. м.

бе́женец

refugee

наплы́в бе́женцев

flow of refugees

чече́н|ец <-ца> СУЩ. м., чече́нк|а <-и> СУЩ. ж.

чече́нец

Chechen

леден|е́ц <-ца́> СУЩ. м.

ледене́ц

candy

ледене́ц мн.

boiled sweet

ледене́ц на па́лочке

lollipop

ледене́ц от ка́шля

cough sweets

фрукто́вые леденцы́

fruit-drop

йе́мен|ец <-ца> СУЩ. м., йе́менк|а <-и> СУЩ. ж.

йе́менец

Yemeni

ава́р|ец <-ца> СУЩ. м., ава́рк|а <-и> СУЩ. ж.

ава́рец

Avar

ява́н|ец <-ца> СУЩ. м., ява́нк|а <-и> СУЩ. ж.

ява́нец

Javanese

ява́нец

Javan

а́гнец <а́гнца> СУЩ. м. РЕЛИГ.

а́гнец

lamb

ра́н|ец <-ца> СУЩ. м.

ра́нец

knapsack

шко́льный ра́нец

satchel

та́н|ец <-ца> СУЩ. м.

та́нец

dance

та́нец мн.

dancing

та́нец живота́

belly-dance

ба́льные та́нцы

ball-room dancing

позво́льте пригласи́ть на сле́дующий та́нец?

may I have the next dance with you?

ира́н|ец <-ца> СУЩ. м., ира́нк|а <-и> СУЩ. ж.

ира́нец

Iranian

вконе́ц НАРЕЧ.

вконе́ц

completely

вконе́ц изму́читься

be completely done up