Переводы „вспухание“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

издыха́ни|е <-я> СУЩ. ср.

издыха́ние

breath

наде́яться до после́днего издыха́ния

hope till one's last breath [or gasp]

быть при после́днем издыха́нии

be at one's last breath [or gasp]

венча́ни|е <-я> СУЩ. ср.

венча́ние

wedding ceremony

взима́ни|е <-я> СУЩ. ср. АДМИН.

взима́ние

levy

взима́ние

collection

взима́ние нало́га с при́были

taxation of profit

взима́ние нало́гов

tax collection

взима́ние проце́нтов с капита́ла

collection of interest on capital

взима́ние тамо́женной по́шлины

collection of customs duty

влива́ни|е <-я> СУЩ. ср. МЕД.

влива́ние

infusion

фина́нсовое влива́ние перенос.

financial injection

внима́ни|е <-я> СУЩ. ср.

внима́ние

attention

обраща́ть внима́ние на что-ли́бо

pay attention to sth

принима́ть во внима́ние

take into account [or consideration]

принима́я во внима́ние

considering

принима́я во внима́ние

taking into account

благодари́м за внима́ние!

thank you for your attention!

втира́ни|е <-я> СУЩ. ср.

втира́ние

rubbing in

втира́ние

embrocation

втира́ние ма́зи в ко́жу

rubbing an ointment in skin

звуча́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. звуча́ние (тона́льность):

звуча́ние

phonation

одина́ковое звуча́ние

homophony

гро́мкость звуча́ния инструме́нта

instrument volume

2. звуча́ние (смысл, значе́ние):

звуча́ние

meaning

сатири́ческое звуча́ние

humorist twist

приобрести́ осо́бое звуча́ние

have a special meaning

благоуха́ни|е <-я> СУЩ. ср.

благоуха́ние

fragrance

благоуха́ние

sweet smell

благоуха́ние ли́пового цве́та

fragrance of linden flowers

придыха́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЛИНГВ.

придыха́ние

aspiration

си́льное придыха́ние

strong aspiration

лучеиспуска́ни|е <-я> СУЩ. ср. ФИЗ.

лучеиспуска́ние

radiation

мочеиспуска́ни|е <-я> СУЩ. ср.

мочеиспуска́ние

urination