SKIN - Перевод английский на русский

I. skin [skɪn] СУЩ.

1. skin of person, of animal:

skin

ко́жа ж.

skin

шку́ра ж.

to be soaked to the skin

промо́кнуть до ни́тки

2. skin:

skin of tomato

ко́жица ж.

skin of banana, apple, potato

кожура́ ж.

3. skin ТЕХН.:

skin

обши́вка ж.

4. skin (on milk):

skin

пе́нка ж.

Выражения:

to be all skin and bone(s)

то́лько ко́жа да ко́сти

it's no skin off his/her nose

вас э́то ни с како́го бо́ку не каса́ется

by the skin of one's teeth

е́ле-е́ле спасти́сь

to have a thick skin

быть толстоко́жим

to jump out of one's skin

быть вне себя́ (от ра́дости, удивле́ния и т.п.)

to get under sb's skin (affect)

де́йствовать на не́рвы кому́-ли́бо

to get under sb's skin (affect)

раздража́ть кого́-ли́бо

II. skin <-nn-> [skɪn] ГЛ. перех.

1. skin (remove skin from):

skin

снима́ть ко́жу

skin animal

сдира́ть шку́ру

to skin sb alive ирон.

спусти́ть шку́ру с кого́-ли́бо

2. skin (graze):

skin

ободра́ть

onion skin СУЩ.

onion skin

лу́ковичная шелуха́ ж.

onion skin (paper)

воско́вка ж.

skin cancer СУЩ.

skin cancer

рак м. ко́жи

skin-deep ПРИЛ.

skin-deep

пове́рхностный

skin disease СУЩ.

skin disease

ко́жное заболева́ние ср.

skin diver СУЩ.

skin diver

легководола́з м.

skin diver

акваланги́ст м.

skin-diving СУЩ. no мн.

skin-diving

подво́дное пла́вание ср.

skin flick СУЩ. разг.

skin flick

порнографи́ческий фильм м.

skin graft СУЩ. МЕД.

1. skin graft (transplant):

skin graft

ко́жный транспланта́т м.

2. skin graft (section):

skin graft

переса́дка ж. ко́жи

Present

I	skin
you	skin
he/she/it	skins
we	skin
you	skin
they	skin

Past

I	skinned
you	skinned
he/she/it	skinned
we	skinned
you	skinned
they	skinned

Present Perfect

I	have	skinned
you	have	skinned
he/she/it	has	skinned
we	have	skinned
you	have	skinned
they	have	skinned

Past Perfect

I	had	skinned
you	had	skinned
he/she/it	had	skinned
we	had	skinned
you	had	skinned
they	had	skinned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With the underwater world illuminated, the family is confronted with a smiling skin diver -- and he makes an underwater bow!

www.theatlantic.com

As can be seen in the video at the bottom of the page, it looks like a lot of fun, although the device is recommended for skin divers only.

www.gizmag.com

She announced an increase in subsidy for conversion of bottom trawlers by 50 per cent and subsidy for purchase of scuba diving equipment for skin divers.

www.thehindu.com

Skin divers have less pressure inside the ears, but they also have only atmospheric pressure in the outer ear canal.

en.wikipedia.org

That was a great nod to his artistry, but it created such a strong persona for him that he was only offered skin diver roles.

www.popmatters.com