Переводы „выпаривавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

выпа́лива|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́палить св. ГЛ. (н)перех.

1. выпа́ливать (вы́стрелить):

выпа́ливать

shoot

выпа́ливать из ружья́

fire a gun

2. выпа́ливать (вы́сказать):

выпа́ливать

blurt out

выпа́ливать но́вости

blurt out the news

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

спа́рива|ть <-ю, -ешь> нсв., спа́рить св. ГЛ. перех.

1. спа́ривать (объедини́ть в па́ру):

спа́ривать

couple

спа́ривать

pair

2. спа́ривать (о живо́тных):

спа́ривать

mate

оспа́рива|ть <-ю, -ешь> нсв., оспо́рить св. ГЛ. перех.

1. оспа́ривать (возража́ть):

оспа́ривать

question

оспа́ривать

challenge

оспа́ривать

dispute

2. оспа́ривать ЮРИД.:

оспа́ривать

dispute

оспа́ривать

contest

оспа́ривать права́ на насле́дство

dispute sb's rights of heritage

оспа́ривать мне́ние колле́г

challenge one's colleagues' opinion

ошпа́рива|ть <-ю, -ешь> нсв., ошпа́рить св. ГЛ. перех.

ошпа́ривать

scald

ошпа́ривать ру́ку кипятко́м

scald one's hand