Переводы „высокотемпературный“ в словаре русско » английский

температу́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

температу́рный

temperature

температу́рный лист больно́го

temperature chart

температу́рная крива́я МЕД.

temperature curve

температу́рный шов ТЕХН.

expansion joint

температу́рный напо́р

temperature driving force

температу́рный напо́р ФИЗ.

temperature

температу́рные шка́лы

temperature scales

высокопа́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

высокопа́рный

high-flown

высокопа́рный

grandiloquent

высокопа́рный стиль

inflated [or magnific] style

высокоме́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

высокоме́рный

haughty

высокоме́рный

supercilious

высокоме́рное презре́ние

sovereign [or lofty] contempt

высокоме́рное отноше́ние

supercilious attitude

высокопро́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. высокопро́бный (зо́лото):

высокопро́бный

fine

2. высокопро́бный перенос.:

высокопро́бный

high-standard

высокопро́бный

of high quality

высокопро́бное вино́

premium wine

высокопроце́нтн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

высокопроце́нтный

high-grade

высокого́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

высокого́рный

Alpine/alpine

высокого́рный

high-mountain

высокого́рный релье́ф

alpine relief

высокого́рная ме́стность

highland

высоко́горное па́стбище

high-mountain range [or pasture]

высокопри́быльн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

высокопри́быльный

highly profitable

высокока́чественн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

высокока́чественный

high-quality

высокока́чественный

premium

высокочасто́т|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

высокочасто́тный

high-frequency

высокочасто́тная аппарату́ра

high-frequency equipment

температу́р|а <-ы> СУЩ. ж.

температу́ра

temperature

температу́ра кипе́ния

boiling point

температу́ра во́здуха

atmospheric temperature

ме́рить температу́ру

take the temperature

литерату́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

литерату́рный

literary

литерату́рный язы́к ЛИНГВ.

literary language

литерату́рный англи́йский язы́к

standard English

литерату́рный язы́к ЛИНГВ.

literary language

температу́р|ить <-ю, -ишь> нсв. ГЛ. неперех. разг. МЕД.

температу́рить

run [or have] a temperature

температу́рить не́сколько дней

have a temperature for several days

колорату́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. МУЗ.

колорату́рный

coloratura

колорату́рное сопра́но

coloratura soprano