Переводы „германизироваться“ в словаре русско » английский

американизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

американизи́роваться

become American

американизи́роваться

Americanize

герметизи́р|овать <-ую, -ешь> (н)св. ГЛ. перех.

герметизи́ровать

make airtight

герметизи́ровать

encapsulate

герметизи́ровать

seal hermetically

автоматизи́роваться (н)св. ГЛ. возвр. гл.

автоматизи́роваться

become automatized

автоматизи́роваться

be automatized

специализи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

специализи́роваться

specialize (in)

специализи́роваться (в ко́лледже)

major

специализи́роваться (в рабо́те)

professionalize

специализи́роваться по исто́рии

major in history

актуализи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

актуализи́роваться

be updated

европеизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

европеизи́роваться

Europeanise

экранизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

экранизи́ровать

film

экранизи́ровать

screen

экранизи́ровать рома́н

make a screen/film version of a novel

акклиматизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

акклиматизи́роваться

become acclimatized

акклиматизи́роваться в но́вых усло́виях

become acclimatized to new conditions

активизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

активизи́роваться

become active

активизи́роваться

activate

стабилизи́р|оваться <-уюсь, -уешься> (н)св. ГЛ. возвр. гл.

стабилизи́роваться

stabilize

стабилизи́роваться

harden

стабилизи́роваться

steady

це́ны стабилизи́ровались

prices stabilized

ры́нок стабилизи́ровался

the market hardened

бази́р|оваться <-уюсь, -уешься> нсв. ГЛ. неперех.

1. бази́роваться (осно́вываться на чём-ли́бо):

бази́роваться

be based (on)

2. бази́роваться (име́ть что-ли́бо в ка́честве ба́зы):

бази́роваться

be founded (on)

иронизи́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. неперех.

иронизи́ровать

ridicule

иронизи́ровать

speak ironically

иммунизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. МЕД., ЮРИД.

иммунизи́ровать

immunize

иммунизи́ровать

vaccinate