Переводы „зависящий“ в словаре русско » английский

зави́сим|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

зави́симый

dependent

зави́стник <-а> СУЩ. м.

зави́стник

envious person

зави́стник

envier

свистя́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

свистя́щий

whistling

свистя́щая пу́ля

whistling bullet

свистя́щая пу́ля ЛИНГВ.

sibilant

свистя́щий звук

sibilant sound

звеня́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

звеня́щий

ringing

звеня́щим го́лосом

in a taut voice

зави́стлив|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

зави́стливый

envious

зави́стливый

jealous

ненави́дящ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ненави́дящий

hateful

ненави́дящий взгляд

hateful glance

зависа́|ть <-ю, -ешь> нсв., зави́снуть св. ГЛ. неперех.

зависа́ть

hover

зависа́ть

hang up

зависа́ть ИНФОРМ.

not respond

зависа́ть на высоте́

hover at a height of

зави́|сеть <-шу, -сишь> нсв. ГЛ. неперех. (от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

зави́сеть

depend (on)

зави́сеть

be reliant (on)

э́то зави́сит от обстоя́тельств де́ла

it depends on the circumstances

зави́сеть от конкре́тных усло́вий

depend on particular conditions

зави́сн|уть <-у, -ешь> св. ГЛ. неперех.

зави́снуть → зависа́ть

Смотри также зависа́ть

зависа́|ть <-ю, -ешь> нсв., зави́снуть св. ГЛ. неперех.

зависа́ть

hover

зависа́ть

hang up

зависа́ть ИНФОРМ.

not respond

зависа́ть на высоте́

hover at a height of

пра́вящ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

пра́вящий

ruling

пра́вящий класс

ruling class

I . говоря́щ|ий <-яя, -ее> ПРИЛ.

говоря́щий

talking

II . говоря́щ|ий <-его> СУЩ. м.

говоря́щий

speaker