Переводы „изжариваться“ в словаре русско » английский

изжа́р|иться <-юсь, -ишься> св. ГЛ. возвр. гл.

изжа́риться (довести́ до гото́вности)

fry

изжа́риться разг. (на со́лнце)

bask in the sun

поросёнок изжа́рился

the pig roasted

дова́рива|ться <-юсь, -ется> нсв., довари́ться св. ГЛ. возвр. гл.

дова́риваться

be done to a turn

дова́риваться

be well done

поста́вь рис дова́риваться

put rice to be well done

борщ до́лжен дова́риваться

red-beet soup should be cooked yet

обва́рива|ться <-юсь, -ешься> нсв., обвари́ться св. ГЛ. возвр. гл.

обва́риваться

scald oneself

обвари́ться кипятко́м

scald oneself with boiling water

ува́рива|ться <-юсь, -ешься> нсв., увари́ться св. ГЛ. возвр. гл.

ува́риваться

boil down

ува́риваться

shrink in cooking

напа́рива|ться <-юсь, -ешься> нсв., напа́риться св. ГЛ. возвр. гл.

напа́риваться в ба́ньке

sweat [or stay] in a steam bath