Переводы „крокодиловый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

крокоди́л <-а> СУЩ. м. ЗООЛ.

крокоди́л

crocodile

коко́сов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

коко́совый

coconut

коко́совый оре́х

coconut

коко́совая па́льма

coconut palm

кропотли́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

кропотли́вый (тща́тельный)

painstaking

кропотли́вый (тща́тельный)

assiduous

кропотли́вый (усе́рдный)

laborious

кропотли́вый (усе́рдный)

diligent

кропотли́вый труд

painstaking work

хлорофи́ллов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. БОТАН.

хлорофи́лловый

chrolophyll

хлорофи́лловый си́нтез

chrolophyll synthesis

хлорофи́лловые расте́ния

chrolophyll plants

крото́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

крото́вый

mole's

крото́вый ход

mole's burrow

крото́вый ход (о ме́хе)

moleskin

кора́ллов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

кора́лловый

coral

кора́лловый риф

coral reef

кора́лловый о́стров

coral island

Кора́лловое мо́ре

Coral Sea

промысло́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

промысло́вый

trading

промысло́вый (о ры́бе, зве́ре)

marketable

промысло́вая ры́ба

food fish

промысло́вые ви́ды

commercial species

промысло́вый нало́г

trade tax

промысло́вая арте́ль

industrial artel

промысло́вый уста́в

industrial code

промысло́вая коопера́ция

producer's cooperatives

промысло́вая охо́та

commercial hunting

бритоголо́в|ый <-ого> СУЩ. м.

бритоголо́вый

skinhead

микроволно́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

микроволно́вый

microwave

микроволно́вая печь

microwave oven

мети́лов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

мети́ловый

methyl

мети́ловый спирт

methyl alcohol

салици́лов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

салици́ловый

salicylic

салици́ловый спирт

salicylic alcohol

салици́ловая кислота́

salicylic acid

столо́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

столо́вый

table

столо́вый

dinner

столо́вая ло́жка

tablespoon

столо́вое серебро́

silver (cutlery)

столо́вый серви́з

dinner service

столо́вая посу́да

dinnerware

столо́вая посу́да

tableware

тра́лов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. тра́ловый МОР.:

тра́ловый

trawl(ing)

тра́ловый лов

fish trawling

тра́ловая сеть

trail net

2. тра́ловый ВОЕН.:

тра́ловый

mine-sweeping

тра́ловый

mine-clearing

тра́ловый флот

mine-sweeping fleet

тра́ловая ба́за

mine-sweeping base

ихтио́лов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ихтио́ловый

ichthy

ихтио́ловая мазь

ichthy ointment

безголо́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. безголо́вый (не име́ющий головы́):

безголо́вый

headless

2. безголо́вый разг. (бестолко́вый):

безголо́вый

brainless

безголо́вый слуга́

stupid servant

желтоголо́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

желтоголо́вый

yellow-headed

желтоголо́вый птене́ц

yellow headed chick

тупоголо́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

тупоголо́вый

thick-headed

тупоголо́вый

heavy-headed

тупоголо́вый

thick-witted

крова́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

крова́вый

bloody

крова́вый (кровопроли́тный)

sanguinary

крова́вый (кровопроли́тный)

murderous

крова́вый перенос. (жесто́кий)

ruthless

крова́вый (окрова́вленный)

bloodstained

крова́вая ба́ня

blood bath

крова́вый бифште́кс

rare steak

бордо́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

бордо́вый

vinous

маши́на бордо́вого цве́та

wine-coloured car

бордо́вый георги́н

scarlet dahlia

бредо́в|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. разг.

бредо́вый

delirious

бредо́вая иде́я

delusion