Переводы „наскрести“ в словаре русско » английский

отскреба́|ть <-ю, -ешь> нсв., отскрести́ св. ГЛ. перех.

отскреба́ть

scratch off

отскреба́ть

scrape off

отскреба́ть ко́поть

scrub the smoke off

поскре|сти́ <-бу́, -бёшь> св. ГЛ. перех.

поскрести́ → скрести́

Смотри также скрести́

скре|сти́ <-бу́, -бёшь> нсв. ГЛ. неперех.

1. скрести́ (цара́пать):

скрести́

scratch

скрести́

claw

ко́шка скребётся в дверь

the cat is scratching at the door

2. скрести́ (чи́стить):

скрести́

scrape

скрести́

scour

3. скрести́ перенос.:

скрести́

nag

соскреба́|ть <-ю, -ешь> нсв., соскрести́ св. ГЛ. перех.

соскреба́ть

scrape off

соскреба́ть

rasp off [or away]