Переводы „новик“ в словаре русско » английский

нови́нк|а <-и> СУЩ. ж.

1. нови́нка (что-ли́бо но́вое):

нови́нка

novelty

кни́жная нови́нка

novelty book

2. нови́нка ЭКОН.:

това́р-нови́нка

new [or novel] product

техни́ческая нови́нка

technical innovation

нович|о́к <-ка́> СУЩ. м.

1. новичо́к (начина́ющий):

новичо́к

beginner

новичо́к

novice

новичо́к в шко́ле

new pupil [or student]

новичо́к в шко́ле

freshman

2. новичо́к (в би́знесе, на эстра́де и т.п.):

новичо́к

newcomer

боеви́к <-а́> СУЩ. м.

1. боеви́к ВОЕН.:

боеви́к

militant

боеви́к

fighter

отря́ды боевико́в

groups of militants

2. боеви́к (фильм):

боеви́к

action film

боеви́к

action movie (америк.)

ночни́к <-а́> СУЩ. м.

1. ночни́к (свети́льник):

ночни́к

night-lamp

ночни́к све́тит сла́бо

the bed lamp is shining feebly

2. ночни́к шутл ТРАНС.:

лётчик-ночни́к

night owl

планови́к <-а> СУЩ. м.

планови́к

planner

чернови́к <-а́> СУЩ. м.

чернови́к

draft

чернови́к

rough copy

чернови́к докуме́нта

draft document

чернови́к докуме́нта (запи́ска)

notes

но́в|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ПРИЛ.

но́вый

new

но́вый (после́дний)

fresh

но́вый (после́дний)

recent

но́вый (совреме́нный)

modern

Но́вый год

New Year

катало́г но́вых поступле́ний

list of accessions

но́вый президе́нт

the president-elect

но́вая реда́кция

new edition

но́вая реда́кция

revised version

но́вая сто́имость

new value

но́вое вре́мя

modern time

новизн|а́ <-ы́> СУЩ. ж.

новизна́

novelty

новизна́

newness

нова́ци|я <-и> СУЩ. ж.

1. нова́ция (но́вшество, нововведе́ние):

нова́ция

novelty

нова́ция

innovation

2. нова́ция ЭКОН.:

нова́ция

novation

нова́ция долго́в

novation of debt

белови́к <-а> СУЩ. м.

белови́к

fair copy

белови́к

clean copy

борови́к <-а́> СУЩ. м.

борови́к

boletus (kind of mushroom)

жирови́к <-а́> СУЩ. м.

1. жирови́к разг. ГОРН.:

жирови́к

steatite

2. жирови́к МЕД.:

жирови́к

fatty tumour

жирови́к

lipoma

удали́ть жирови́к

remove the tumour

махови́к <-á> СУЩ. м.

махови́к

fly-wheel

махови́к

hand-wheel

полови́к <-а́> СУЩ. м.

полови́к

mat

полови́к

doormat

вытира́ть но́ги о полови́к

wipe feet on mat

пухови́к <-а́> СУЩ. м.

1. пухови́к (ку́ртка, пальто́):

пухови́к

down parka

2. пухови́к (одея́ло):

пухови́к

feather bed

тылови́к <-а́> СУЩ. м. ВОЕН.

тылови́к

base area soldier

теневи́к <-а> СУЩ. м. разг.

теневи́к

shadow merchant