Переводы „облетаемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

streamlined

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м.

опека́емый

ward

необлага́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необлага́емый

tax exempt

необлага́емая су́мма

tax-exempt amount

необлага́емые нало́гами поступле́ния [или дохо́ды]

non-taxable income pl

необлага́емый нало́гами ми́нимум

tax-free allowance

необлага́емый нало́гом ми́нимум за́работной пла́ты

tax-free salary

необита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

необита́емый

uninhabited

необита́емый о́стров

desert island

необита́емый спу́тник

unmanned satellite

необита́емый фли́гель

unoccupied outhouse

обледене́л|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

обледене́лый

ice-covered

обледене́лый

frozen

обледене́лые ступе́ни

frozen feet

обледене́лый уча́сток доро́ги

ice-covered part of the road

облета́|ть <-ю, -ешь> нсв., облете́ть св. ГЛ. перех.

1. облета́ть (побыва́ть всю́ду):

облета́ть

fly round

облета́ть всю страну́

be to the every corner of the country

2. облета́ть (бы́стро распространя́ться):

облета́ть

spread

но́вость молниено́сно облете́ла весь мир

the news immediately spread around the world

3. облета́ть (осыпа́ться):

облета́ть

fall off

листва́ облете́ла

the leaves have fallen off

облесён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

облесённый

afforested