Переводы „окончившийся“ в словаре русско » английский

ока́нчива|ться <-юсь, -ешься> нсв., око́нчиться св. ГЛ. возвр. гл.

ока́нчиваться

be over

ока́нчиваться

finish

ока́нчиваться

end

ока́нчиваться (чем-ли́бо)

result in

ока́нчиваться на согла́сный

end in a consonant

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

ока́нчива|ть <-ю, -ешь> нсв., око́нчить св. ГЛ. перех.

1. ока́нчивать (заверша́ть):

ока́нчивать

finish

ока́нчивать

terminate

игра́ око́нчена

the game is over

2. ока́нчивать (те́хникум, вуз):

ока́нчивать

graduate from

оконча́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. оконча́ние (коне́ц):

оконча́ние

ending

оконча́ние

end

оконча́ние ве́чера

end of the evening

оконча́ние рабо́ты

end of work

2. оконча́ние ЛИНГВ. (сло́ва):

оконча́ние

ending

3. оконча́ние (в ша́хматах):

оконча́ние

end-game

4. оконча́ние (заверше́ние):

оконча́ние

ending

оконча́ние

termination

застоя́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (вода́)

застоя́вшийся

stagnant

окочене́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

окочене́вший

numb

окочене́вший

stiff

окочене́вший (от хо́лода)

chilled through

окочене́вший (от хо́лода)

stiff with cold

отлича́ющ|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

отлича́ющийся

distinguished

отлича́ющийся

remarkable