Переводы „определённость“ в словаре русско » английский

неопределённос|ть <-ти> СУЩ. ж.

неопределённость

indeterminacy

неопределённость

vagueness

неопределённость (неизве́стность)

uncertainty

правова́я неопределённость

lack of legal clarity

ме́дленнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

ме́дленность

slowness

ме́дленность

sluggishness

непредви́деннос|ть <-ти> СУЩ. ж.

непредви́денность

unexpectedness

осведомлённос|ть <-ти> СУЩ. ж. (зна́ние де́ла)

осведомлённость

knowledge

осведомлённость

information

хоро́шая осведомлённость

broad knowledge

определён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ. (устано́вленный)

определённый

definite

определённый член ЛИНГВ.

definite article

определённый член (не́который)

certain

при определённых обстоя́тельствах

under certain circumstances

при определённых обстоя́тельствах (я́вный)

unqualified

определе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

определе́ние

determination

определе́ние (дефини́ция)

definition

определе́ние ЛИНГВ.

attribute

определе́ние те́рмина

term definition

определе́ние потре́бности

needs evaluation

определе́ние цен

price determination

определе́ние дохо́дов

income determination

определе́ние разме́ра при́были

profit determination

определе́ние суда́

decision of the court

определе́ние обяза́тельств

definition of obligations

определ|и́ть <-ю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

определи́ть → определя́ть

Смотри также определя́ть

определя́|ть <-ю, -ешь> нсв., определи́ть св. ГЛ. перех.

1. определя́ть (устана́вливать, выясня́ть):

определя́ть

define

определя́ть

determine

определя́ть

specify

определи́ть зада́чи на сего́дняшний день

specify [or determine] the present-day tasks

определя́ть приорите́ты

determine priorities

определя́ть тре́бования

specify requirements

2. определя́ть (назнача́ть):

определя́ть

designate

определя́ть

assign

определя́ть

appoint

определя́ть замести́теля

appoint one's deputy

3. определя́ть (срок):

определя́ть

fix

определя́ть

set

определя́ть да́ту

fix the date

4. определя́ть (выбира́ть):

определя́ть

nominate

5. определя́ть (вычисля́ть):

определя́ть

specify

определя́|ть <-ю, -ешь> нсв., определи́ть св. ГЛ. перех.

1. определя́ть (устана́вливать, выясня́ть):

определя́ть

define

определя́ть

determine

определя́ть

specify

определи́ть зада́чи на сего́дняшний день

specify [or determine] the present-day tasks

определя́ть приорите́ты

determine priorities

определя́ть тре́бования

specify requirements

2. определя́ть (назнача́ть):

определя́ть

designate

определя́ть

assign

определя́ть

appoint

определя́ть замести́теля

appoint one's deputy

3. определя́ть (срок):

определя́ть

fix

определя́ть

set

определя́ть да́ту

fix the date

4. определя́ть (выбира́ть):

определя́ть

nominate

5. определя́ть (вычисля́ть):

определя́ть

specify

пода́вленнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

пода́вленность

depression

пода́вленность МЕД.

melancholy

промы́шленнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

промы́шленность

industry

лёгкая/тяжёлая промы́шленность

light/heavy industry

оборо́нная промы́шленность

defence [or armament(s)] industry

автомоби́льная промы́шленность

automobile industry

добыва́ющие о́трасли промы́шленности

extractive industries

промы́шленность по перерабо́тке сельскохозя́йственной проду́кции

agricultural processing industry

оборо́нная/энергети́ческая промы́шленность

defence/energy industry