Переводы „опускаться“ в словаре русско » английский

опуска́|ться <-юсь, -ешься> нсв., опусти́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. опуска́ться:

опуска́ться (сади́ться)

sink

опуска́ться (па́дать)

fall

опусти́ться на коле́ни

drop on one's knees

он бесси́льно опусти́лся на дива́н

he limply dropped on the sofa

опуска́ться на стул

sink into a chair

2. опуска́ться (спуска́ться):

опуска́ться

go down

опуска́ться

descend

опуска́ться на дно

descend to the bottom

на го́род опусти́лся тума́н

a fog envloped the city

3. опуска́ться (мора́льно):

опуска́ться

sink

опуска́ться

let oneself go

опуска́ться

go to seed

он опусти́лся и разлени́лся

he let himself go and got lazy

4. опуска́ться (закры́ться):

опуска́ться

close

за́навес опусти́лся

the curtain came down

Примеры со словом опуска́ться

опуска́ться на коле́ни

go down to one's knees

опуска́ться на стул

sink into a chair

опуска́ться на дно

descend to the bottom