Переводы „отворяемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м. как прил. ЮРИД.

обвиня́емый

accused

обвиня́емый

defendant

отво́дн|ый, отводн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ. СТРОИТ.

отво́дный

drain

отво́дный

derivation

отво́дный тонне́ль

drain tunnel

склоня́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

склоня́емый

declinable

склоня́емый

inflective

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. невменя́емый ЮРИД.:

невменя́емый

insane

невменя́емый

irresponsible

объяви́ть невменя́емым

declare insane

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unpredictable

отворо|ти́ть <-чу́, -ти́шь> св. ГЛ. перех.

отвороти́ть → отвора́чивать

Смотри также отвора́чивать

отвора́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., отверну́ть св. ГЛ. перех.

1. отвора́чивать (открыва́ть):

отвора́чивать

turn on

отвора́чивать

open

2. отвора́чивать (лицо́):

отвора́чивать

turn aside

отвора́чивать

avert (one's face)

3. отвора́чивать (отви́нчивать):

отвора́чивать

turn off

отвора́чивать

unscrew

вменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

вменя́емый

of sound mind

вменя́емый

sane

заменя́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заменя́емый

detachable

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м.

опека́емый

ward

уважа́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

уважа́емый

respected

уважа́емый

respectable

уважа́емый (в письме́)

dear

уважа́емый челове́к

honourable [or respectable] person

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

тре́буем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

тре́буемый

required

тре́буемый

demanded

тре́буемая квалифика́ция

necessary requirement

тре́буемый окла́д

required salary

обтека́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обтека́емый

streamlined