Переводы „перемешанный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

переме́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нный

variable

переме́нный

changeable

переме́нный ЭЛЕКТР.

alternating

переме́нный ток

alternating current

с переме́нным успе́хом

with varying success

переме́нная величина́ МАТЕМ.

variable quantity

поме́шанн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

поме́шанный

mad

поме́шанный

crazy

поме́шанный челове́к

madman

поме́шанный на

be crazy [or nuts] about

поме́шанный на оде́жде

be crazy about clothes

переко́шен|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

переко́шенный

distorted

переко́шенный

wry

переко́шенное лицо́

distorted face

перемеша́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. перех.

перемеша́ть → переме́шивать

Смотри также переме́шивать , переме́шивать

переме́шива|ть² <-ю, -ешь> нсв., перемеси́ть св. ГЛ. перех.

переме́шивать

knead

переме́шивать те́сто

knead dough

переме́шива|ть¹ <-ю, -ешь> нсв., перемеша́ть св. ГЛ. перех.

переме́шивать (еду́)

stir

переме́шивать (у́гли, дрова́)

poke

переме́шивать (ве́щи, бума́ги)

mix (up)

тща́тельно переме́шивать

mix thoroughly

переме́шивать песо́к с гра́вием

mix sand with gravel

переме́шивать песо́к с гра́вием (пу́тать)

confuse

перемеша́|ться <-юсь, -ешься> св. ГЛ. возвр. гл.

перемеша́ться → переме́шиваться

Смотри также переме́шиваться

переме́шива|ться <-юсь, -ешься> нсв., перемеша́ться св. ГЛ. возвр. гл.

переме́шиваться

get mixed up

переме́шиваться

intermix

сме́шан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

сме́шанный

mixed

сме́шанный (разноро́дный)

compound

сме́шанный (о поро́де)

hybrid

сме́шанный брак

intermarriage

сме́шанный сорт

combined grade

сме́шанный ко́фе

mixed coffee

сме́шанное число́

mixed number

сме́шанная компа́ния

joint company

сме́шанный лес

mixed wood

сме́шанная по́шлина

compound duty

сме́шанная компа́ния

mixed company

сме́шанное чу́вство

mixed feeling

заме́шан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

заме́шанный

involved

быть заме́шанным в чём-ли́бо

be involved [or mixed up in sth]

переме́нн|ая <-ой> СУЩ. ж. как прил. МАТЕМ.

переме́нная

variable

(не)зави́симая переме́нная

(in) dependent variable

переме́нчив|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нчивый

changeable

переме́нчивый

variable

сча́стье переме́нчиво

changeable weather

первозда́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

первозда́нный

primitive

первозда́нный

primeval

в первозда́нном ви́де

in a state of nature