Переводы „перемытый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

перемыва́|ть <-ю, -ешь> нсв., перемы́ть св. ГЛ. перех.

перемыва́ть

rewash

перемыва́ть

wash (up) again

перемыва́ть ко́сточки кому́-ли́бо

bitch about sb

переме́нн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нный

variable

переме́нный

changeable

переме́нный ЭЛЕКТР.

alternating

переме́нный ток

alternating current

с переме́нным успе́хом

with varying success

переме́нная величина́ МАТЕМ.

variable quantity

перемо́тк|а <-и> СУЩ. ж.

перемо́тка

rewind

перема́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., перемота́ть св. ГЛ. перех.

перема́тывать (ни́тки)

wind

перема́тывать (плёнку)

rewind

перели́вчат|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

перели́вчатый

chatoyant

перели́вчатый шёлк

chatoyant [or shot] silk

перели́вчатый цвет

iridescent color

переме́нчив|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

переме́нчивый

changeable

переме́нчивый

variable

сча́стье переме́нчиво

changeable weather

размы́т|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

размы́тый

degraded

размы́тый

diffuse

размы́тый (нечёткий)

fuzzy

размы́тые грани́цы

fuzzy boundaries

переме́н|а <-ы> СУЩ. ж.

1. переме́на (в шко́ле):

переме́на

break (брит.)

переме́на

recess (америк.)

больша́я переме́на

main [or noon] recess

2. переме́на (измене́ние):

переме́на

alteration

переме́на

variation

3. переме́на (сме́на):

переме́на

change

переме́на декора́ций

change of scenery

переме́на ме́ста жи́тельства

relocation

переме́на ме́ста жи́тельства

change of residence

переме́на пого́ды

change of weather

огро́мные переме́ны

enormous changes

переме́на к ху́дшему

change for the worse

поли́тика переме́н

innovation policy

переме́на обстано́вки

change of the setting [or scene]

переми́ри|е <-я> СУЩ. ср.

переми́рие

truce

переми́рие

armistice

вести́ перегово́ры о переми́рии

negotiate truce