Переводы „подкапываться“ в словаре русско » английский

подка́тыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., подкати́ться св. ГЛ. возвр. гл.

подка́тываться

roll under

подка́тываться

drive up

подкра́дыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., подкра́сться св. ГЛ. возвр. гл.

подкра́дываться

steal up

подкра́дываться

sneak up

подкра́дываться к ди́чи

stalk

подка́шива|ться <-ется> нсв., подкоси́ться св. ГЛ. возвр. гл.

подка́шиваться

bend

подка́шиваться

fail

у неё коле́ни/но́ги подкоси́лись

her knees/legs gave way

дока́пыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., докопа́ться св. ГЛ. возвр. гл.

дока́пываться

get to

дока́пываться

dig down to

дока́пываться

find out

докопа́ться до и́стины

get to the truth

ока́пыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., окопа́ться св. ГЛ. возвр. гл.

ока́пываться

dig (oneself) in

ока́пываться

entrench oneself

ока́пываться на пози́ции

entrench oneself in a position