Переводы „подробнейший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

подро́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

подро́бный

detailed

подро́бный

full-lenght

подро́бный отчёт/план

detailed report/plan

подро́бная прове́рка/програ́мма

detailed revision/programme

подро́бные указа́ния (инстру́кции)

detailed instructions

древне́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. превосх.

древне́йший

the earliest

с древне́йших времён

from the earliest times

подро́бнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

подро́бность

detail

подро́бность

particular

техни́ческие подро́бности

technicalities

вдава́ться в подро́бности

go into details

вдава́ться в подро́бности

go in particulars

во всех подро́бностях

in every detail

мощне́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

мощне́йший

the most powerful

дальне́йш|ий <-ая, -ее> НАРЕЧ.

дальне́йший

further

дальне́йший (после́дующий)

subsequent

дальне́йшее разви́тие

further progress

в дальне́йшем

later on in the future

в дальне́йшем

henceforth

в дальне́йшем (в те́ксте)

mentioned below

перве́йш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

перве́йший

the very first

перве́йший

first-rate

перве́йшее усло́вие

the very first condition

перве́йшая обя́занность

the very first duty