Переводы „подрубавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подвы́пивший

slightly drunk [or tight]

подраста́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подраста́ющий

growing up

подраста́ющее поколе́ние

the coming generation

I . подру́чн|ый <-ого> СУЩ. м. как прил.

подру́чный

assistant

подру́чный

helper

подру́чный

mate

II . подру́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подру́чный

handy

подру́чный

to hand

подру́чный

improvised

подру́чный инструме́нт/материа́л

the instrument/material to hand

подру́чные сре́дства

improvised means

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

подраста́|ть <-ю, -ешь> нсв., подрасти́ св. ГЛ. неперех.

подраста́ть

grow up

подра́мник <-а> СУЩ. м. ИСК.

подра́мник

stretcher

подро́б|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

подро́бный

detailed

подро́бный

full-lenght

подро́бный отчёт/план

detailed report/plan

подро́бная прове́рка/програ́мма

detailed revision/programme

подро́бные указа́ния (инстру́кции)

detailed instructions

подрывни́к <-а> СУЩ. м. ВОЕН., ТЕХН.

подрывни́к

shot-firer

специали́ст- подрывни́к

demolition specialist

подрывн|о́й <-а́я, -о́е> ПРИЛ.

подрывно́й

blasting

подрывно́й

undermining

подрывно́й

subversive

подрывна́я де́ятельность

subversive activity

подража́ни|е <-я> СУЩ. ср.

подража́ние

imitation

жа́лкое подража́ние

poor imitation

то́чное подража́ние

perfect imitation