Переводы „поедающий“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

недоеда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

недоеда́ющий

underfed

недоеда́ющий

suffering from malnutrition

подоба́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

подоба́ющий

proper

подоба́ющим о́бразом

in the appropriate manner

с подоба́ющим внима́нием

with due attention

подоба́ющее отноше́ние

appropriate attitude

понима́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

понима́ющий

intelligent

понима́ющий

knowing

понима́ющий

understanding

понима́ющий взгляд

knowing look

жела́ющ|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

жела́ющий

those who

жела́ющий

wish

жела́ющие порабо́тать

those interested in working

для всех жела́ющих

for all comers

реша́ющ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

реша́ющий

decisive

реша́ющий

deciding

реша́ющий до́вод

finishing stroke

реша́ющий го́лос

deciding (casting) vote

реша́ющее возде́йствие

decisive effect

реша́ющий фа́ктор

decisive factor

сказа́ть своё реша́ющее сло́во

have the last word

сыгра́ть реша́ющую роль

play a key role

совпада́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

совпада́ющий

concurrent

совпада́ющий

congruous

совпада́ющий МАТЕМ.

coincident

совпада́ющие собы́тия

coincident events

совпада́ющие сро́ки

concurrent terms

преоблада́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

преоблада́ющий

predominant

преоблада́ющий

prevalent

преоблада́ющий

dominant

преоблада́ющие кра́ски

predominant colours

блужда́ющ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

блужда́ющий

wandering

блужда́ющий

roaming

блужда́ющий взгляд

wandering look

блужда́ющие огоньки́

will-o'-the-wisp

блужда́ющий нерв

vagus [or cranial X] nerve

блужда́ющая по́чка

floating kidney

напада́ющ|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

1. напада́ющий (соверша́ющий нападе́ние):

напада́ющий

attacker

напада́ющий

assaulter

2. напада́ющий СПОРТ:

напада́ющий

forward

напада́ющий

playmaker

центра́льный напада́ющий

centre forward