Переводы „почему-нибудь“ в словаре русско » английский

чей-ли́бо, чей-нибу́дь МЕСТОИМ. неопред

чей-ли́бо

somebody's

чей-ли́бо

someone's

чей-ли́бо

anybody's

чей-ли́бо

anyone's

что́-либо, что́-нибудь МЕСТОИМ.

что́-либо

something

что́-либо

anything

почерпн|у́ть <-у́, -ёшь> св. ГЛ. перех.

почерпну́ть

gather

почерпну́ть

obtain

почерпну́ть ва́жную информа́цию

pick up important information

ка́к-нибудь НАРЕЧ.

ка́к-нибудь (так или ина́че)

somehow

ка́к-нибудь (когда́-нибудь)

some time

зайди́ ка́к-нибудь на ча́шку ко́фе

pop in some time for a coffee

кто-нибу́дь МЕСТОИМ. неопред

кто-нибу́дь (в вопро́се)

anybody

кто-нибу́дь (в вопро́се)

anyone

кто-нибу́дь (в утвержде́нии)

somebody

кто-нибу́дь (в утвержде́нии)

someone

почерне́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. неперех.

почерне́ть → черне́ть

Смотри также черне́ть

черне́|ть <-ю, -ешь> нсв., почерне́ть св. ГЛ. неперех.

черне́ть

turn [or grow] black

черне́ть (видне́ться)

show black

серебро́ черне́ет

silver is turning black

вдали́ черне́ют фабри́чные тру́бы

factory chimneys show black in the distance

стена́ почерне́ла от ды́ма

the wall turned black of smoke

почему́ НАРЕЧ.

почему́

why

почему́-то

for some reason

почему́ бы нет?

why not?