Переводы „пощипываемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

пощи́пыва|ть <-ю, -ешь> нсв. ГЛ. перех. разг.

пощи́пывать

pinch (from time to time)

моро́з пощи́пывал нам щёки

our cheeks tingled with the cold

I . подозрева́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

подозрева́емый

suspect(ed)

подозрева́емый объе́кт

suspected object

II . подозрева́ем|ый <-ого> СУЩ. м. как прил.

подозрева́емый

suspect

подозрева́емый в уби́йстве

a suspect of murder

задержа́ние подозрева́емого

detention of the suspect

несмыва́ем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

несмыва́емый

indelible

несмыва́емая кра́ска

indelible paint

несмыва́емый позо́р

deep [or eternal] disgrace

несмыва́емый позо́р

indelible shame

незабыва́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

незабыва́емый

unforgettable

закрываемый

закрываемый

lockable

ощи́пыва|ть <-ю, -ешь> нсв., ощипа́ть св. ГЛ. перех. (дичь)

ощи́пывать

pluck

обита́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

обита́емый

inhabited

обита́емый (жило́й)

inhabitable

опека́ем|ый <-ого> СУЩ. м.

опека́емый

ward

проница́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

проница́емый

permeable

проница́емый

pervious

проница́емый покро́в

permeable cover