Переводы „предчувствующий“ в словаре русско » английский

предше́ствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

предше́ствующий

previous

предше́ствующий (о собы́тии)

foregoing

предше́ствующий пери́од

preceding period

предчу́встви|е <-я> СУЩ. ср.

предчу́вствие

presentiment

предчу́вствие

premonition

име́ть плохо́е предчу́вствие

have a foreboding [or misgiving]

сочу́вствующ|ий <-его> СУЩ. м.

сочу́вствующий

sympathizer

I . прису́тствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

прису́тствующий

present

II . прису́тствующ|ий <-его> СУЩ. м.

прису́тствующий

the present

спи́сок прису́тствующих

attendance sheet

предчу́вств|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. перех.

предчу́вствовать

have a presentiment (of)

предчу́вствовать

have a foreboding (about)

председа́тельствующ|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

председа́тельствующий

chairman

председа́тельствующий откры́л заседа́ние

the chairman opened the meeting

бо́дрствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

бо́дрствующий

awake

бо́дрствующий

sleepless

де́йствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. де́йствующий (проявля́ющий акти́вность):

де́йствующий

active

де́йствующий

acting

де́йствующий вулка́н

active volcano

де́йствующая а́рмия ВОЕН.

standing army

де́йствующие ли́ца ТЕАТР., ЛИТ.

characters

2. де́йствующий ЮРИД. (действи́тельный):

де́йствующий

actual

де́йствующий

valid

де́йствующий

effective

де́йствующий догово́р

treaty in force

отсу́тствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отсу́тствующий

lacking

отсу́тствующий

missing

отсу́тствующий (не прису́тствующий)

absent

отсу́тствующий взгляд

vacant look

сопу́тствующ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сопу́тствующий

attendant

сопу́тствующий

concomitant

сопу́тствующий

accompanying

сопу́тствующие обстоя́тельства

attendant circumstances

безде́йствующ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

1. безде́йствующий (не де́йствующий):

безде́йствующий

inactive

безде́йствующий

idle

2. безде́йствующий (ничего́ не де́лающий):

безде́йствующий

inactive

безде́йствующий

inoperative

предстоя́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

предстоя́щий

forthcoming

предстоя́щий

impending

предстоя́щие собы́тия

forthcoming events

преуспева́ющ|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

преуспева́ющий

successful

преуспева́ющий

prosperous

преуспева́ющий

flourishing

преуспева́ющий би́знес

successful business