Переводы „приделывавший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

приде́лыва|ть <-ю, -ешь> нсв., приде́лать св. ГЛ. перех.

приде́лывать

fasten to

приде́лывать

fix to

приде́лывать

attach to

приде́лывать ру́чку к инструме́нту/две́ри

fit a handle to a tool/door

приду́мыва|ть <-ю, -ешь> нсв., приду́мать св. ГЛ. перех.

1. приду́мывать:

приду́мывать (дога́дываться, сообража́ть)

think of [or up]

приду́мывать (сочиня́ть)

make up

она́ лю́бит приду́мывать исто́рии

she likes to make up stories

2. приду́мывать (изобрета́ть):

приду́мывать

invent

приду́мывать

devise

приду́мывать страте́гию

devise strategy

он приду́мал но́вый спо́соб

he invented a new method

придыха́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЛИНГВ.

придыха́ние

aspiration

си́льное придыха́ние

strong aspiration

приде́ржива|ться <-юсь, -ешься> нсв. ГЛ. возвр. гл.

1. приде́рживаться (за что-ли́бо):

приде́рживаться

hold (to)

2. приде́рживаться (чего́-ли́бо):

приде́рживаться

adhere (to)

приде́рживаться

stick (to)

приде́рживаться

confine oneself (to)

приде́рживаться пра́вил

conform to the rules

приде́рживаться при́нципа

adhere to a principle

приде́рживаться те́мы

confine oneself to the subject