Переводы „присоединяемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

присоединя́|ть <-ю, -ешь> нсв., присоедини́ть св. ГЛ. перех.

1. присоединя́ть (ввести́ в соста́в):

присоединя́ть

add

присоединя́ть

join

2. присоединя́ть ТЕХН.:

присоединя́ть

attach (to)

присоединя́ть

connect (to)

3. присоединя́ть ПОЛИТ.:

присоединя́ть

annex (to)

присоединя́ть

incorporate (to)

присоединя́ть террито́рию

annex some territory

присоединя́|ться <-юсь, -ешься> нсв., присоедини́ться св. ГЛ. возвр. гл. (к кому́-ли́бо)

присоединя́ться

join

присоединя́ться к гру́ппе

join the group

присоединя́ться к гру́ппе перенос.

associate oneself (with)

присоединя́ться к мне́нию

subscribe to an opinion

присоедине́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. присоедине́ние:

присоедине́ние (соедине́ние)

addition

присоедине́ние (прикрепле́ние)

attachment

2. присоедине́ние ПОЛИТ.:

присоедине́ние

joining

присоедине́ние

annexation

3. присоедине́ние ТЕХН.:

присоедине́ние

connection

присоедине́ние (подде́ржка)

supporting