Переводы „ровнявший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

ро́вн|я <-и> СУЩ. м. и ж. разг.

ро́вня

equal

он тебе́ [или вам] не ро́вня

he is not your equal

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

past

мину́вший

last

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

last

на мину́вшей неде́ле

last week

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

ровня́|ть <-ю, -ешь> нсв., сровня́ть св. ГЛ. перех.

ровня́ть

make even

ровня́ть

level off

ровня́ть катко́м доро́жки

roll the tracks smooth

сровня́ть с землёй

raze to the ground

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

ро́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

ро́вный (гла́дкий)

even

ро́вный (гла́дкий)

level

ро́вный (гла́дкий)

smooth

ро́вный (уравнове́шенный)

even

ро́вный (уравнове́шенный)

equal

ро́вный (уравнове́шенный)

equable

ро́вный пульс

steady pulse