Переводы „самокатчик“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

самокри́тик|а <-и> СУЩ. ж.

самокри́тика

self-criticism

че́стная самокри́тика

honest self-criticism

захва́тчик <-а> СУЩ. м. ВОЕН.

захва́тчик

aggressor

захва́тчик

invader

разда́тчик <-а> СУЩ. м.

разда́тчик

distributor

разда́тчик

dispenser

разда́тчик кормо́в

feed distributor

автома́тчик <-а> СУЩ. м.

1. автома́тчик (обслу́живает автома́т):

автома́тчик

operator

2. автома́тчик (бое́ц):

автома́тчик

sub-machine gunner

растра́тчик <-а> СУЩ. м., растра́тчиц|а <-ы> СУЩ. ж.

растра́тчик

peculator

растра́тчик

embezzler

намока́|ть <-ю, -ешь> нсв., намо́кнуть св. ГЛ. неперех.

намока́ть

get wet [or soaked]

намока́ть под ли́внем

get soaked in the downpour

самокрити́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

самокрити́чный

self-critical

самокру́тк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

самокру́тка

hand-rolled cigarette

самоконтро́|ль <-ли> СУЩ. м.

самоконтро́ль

self-check

систе́ма с самоконтро́лем

self-test system

аппара́тчик <-а> СУЩ. м. (опера́тор)

аппара́тчик

(machine) operative

переда́тчик <-а> СУЩ. м. ТЕХН.

переда́тчик

transmitter

цифрово́й/автомати́ческий/многокана́льный переда́тчик

digital/automatic/multiple transmitter

теледа́тчик <-а> СУЩ. м.

теледа́тчик

remote sensor

самоу́чк|а <-и> СУЩ. м. и ж.

самоу́чка

self-educated

самоу́чка

self-taught

самоли́чно НАРЕЧ.

самоли́чно

by hand

самоли́чно

by oneself

самолю́би|е <-я> СУЩ. ср.

самолю́бие

vanity

самолю́бие

self-esteem

заде́тое самолю́бие

wounded pride

уязвлённое самолю́бие

injured vanity

щади́ть чьё-ли́бо самолю́бие

spare sb's ego [or pride]

самоотво́д <-а> СУЩ. м. книжн

самоотво́д

refusal to accept (an office, one's nomination)

саморо́д|ок <-ка> СУЩ. м.

саморо́док

nugget

саморо́док зо́лота

gold nugget

саморо́док зо́лота перенос.

person of natural gifts

самостре́л <-а> СУЩ. м.

самостре́л ист

arbalest

самостре́л ист

crossbow

самостре́л презр (ране́ние, умы́шленно нанесённое самому́ себе́)

self-inflicted wound

самозахва́т <-а> СУЩ. м.

самозахва́т

self-acquisition

самоана́лиз <-а> СУЩ. м.

самоана́лиз

self-examination

самоана́лиз

introspection

занима́ться самоана́лизом

introspect