Переводы „секуляризировать“ в словаре русско » английский

терроризи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

терроризи́ровать

terrorize

спекули́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. неперех.

спекули́ровать (на би́рже)

speculate (in)

спекули́ровать (дефици́том)

profiteer (in)

спекули́ровать перенос. (испо́льзовать)

profit (in)

спекули́ровать перенос. (испо́льзовать)

gamble (on)

детализи́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. перех.

детализи́ровать

work out in detail

демилитаризи́р|овать <-ую́, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

демилитаризи́ровать

demilitarize

утилизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

утилизи́ровать

utilize

утилизи́ровать

recycle

утилизи́ровать отхо́ды произво́дства

utilize waste products

анализи́р|овать <-ую, -уешь> нсв., проанализи́ровать св. ГЛ. перех.

анализи́ровать

analyse

анализи́ровать обстано́вку

analyse the conditions

символизи́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. перех. книжн

символизи́ровать

symbolize

актуализи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

актуализи́ровать

update

актуализи́ровать

keep up-to-date

систематизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

систематизи́ровать

systematize

систематизи́ровать да́нные

organize data

демократизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. ПОЛИТ.

демократизи́ровать

democratize

демократизи́ровать зако́ны

democratize laws

демократизи́ровать конститу́цию [или парла́ментскую систе́му]

democratize the Constitution [or Parliamentary system]

визи́р|овать² <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. ТЕХН.

визи́ровать

sight (at)

тонизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

тонизи́ровать

tone up

химизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

химизи́ровать

chemicalize

химизи́ровать по́чву

chemicalize the soil

завизи́р|овать <-ую, уешь> св. ГЛ. перех.

завизи́ровать → визи́ровать

Смотри также визи́ровать , визи́ровать

визи́р|овать² <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. ТЕХН.

визи́ровать

sight (at)

визи́р|овать¹ <-ую, -уешь> нсв., завизи́ровать св. ГЛ. перех.

1. визи́ровать (заверя́ть по́дписью):

визи́ровать

endorse

визи́ровать

sign

2. визи́ровать (ста́вить ви́зу):

визи́ровать

stamp a visa

иронизи́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. неперех.

иронизи́ровать

ridicule

иронизи́ровать

speak ironically

агонизи́р|овать <-ую, -уешь> нсв. ГЛ. неперех.

агонизи́ровать

agonize

импровизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

импровизи́ровать

improvise

импровизи́ровать на роя́ле

improvise on the grand piano

приватизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех.

приватизи́ровать

privatize

амортизи́р|овать <-ую, -уешь> (н)св. ГЛ. перех. ЭКОН.

амортизи́ровать

depreciate

амортизи́ровать

amortize

амортизи́ровать

pay off

проанализи́р|овать <-ую, -уешь> св. ГЛ. перех.

проанализи́ровать → анализи́ровать

Смотри также анализи́ровать

анализи́р|овать <-ую, -уешь> нсв., проанализи́ровать св. ГЛ. перех.

анализи́ровать

analyse

анализи́ровать обстано́вку

analyse the conditions