Переводы „сервируемый“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

регули́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

регули́руемый

adjustable

регули́руемый

controllable

регули́руемый

regulable

регули́руемая ско́рость

adjustable speed

конверти́руем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЭКОН.

конверти́руемый

convertible

се́рвисн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

се́рвисный

service

се́рвисная програ́мма ИНФОРМ.

utility function

се́рвисная слу́жба

service station [or shop]

немину́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

немину́емый

inevitable

немину́емый

unavoidable

немину́емый конфли́кт

inevitable conflict

немину́емая опа́сность

imminent danger

немину́емая смерть

impending death

неопису́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ. (невырази́мый)

неопису́емый

unspeakable

неопису́емый

indescribable

неопису́емый восто́рг

ineffable joy

пережи́ть неопису́емую ра́дость

experience unutterable joy

к моему́ неопису́емому у́жасу

to my unspeakable horror

сервиро́вк|а <-и> СУЩ. ж. (убра́нство стола́)

сервиро́вка

table appointments [or layout]

сервир|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)св. ГЛ. перех.

сервирова́ть

dish up

сервирова́ть стол

set the table

тре́буем|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

тре́буемый

required

тре́буемый

demanded

тре́буемая квалифика́ция

necessary requirement

тре́буемый окла́д

required salary

обвиня́ем|ый <-ая, -ое> СУЩ. м. как прил. ЮРИД.

обвиня́емый

accused

обвиня́емый

defendant