Переводы „солидарно“ в словаре русско » английский

солида́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

солида́рный

in sympathy with

быть солида́рным с кем-ли́бо

declare solidarity with sb

солида́рная отве́тственность ЮРИД.

joint and several responsibility

соли́дно НАРЕЧ.

соли́дно

massively

соли́дно

adultly

солида́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

солида́рность

solidarity

междунаро́дная солида́рность

international solidarity

в знак солида́рности

in solidarity

проявля́ть солида́рность с кем-ли́бо

show solidarity with sb

солева́рн|я <-и> СУЩ. ж.

солева́рня

saltern

соли́д|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. соли́дный:

соли́дный (про́чный)

solid

соли́дный (про́чный)

firm

соли́дный (про́чный)

substantial

соли́дный (надёжный)

reliable

соли́дный (надёжный)

well-established

соли́дный (надёжный)

sedate

соли́дный (значи́тельный)

considerable

соли́дное зна́ние

substantial building

соли́дная су́мма де́нег

substantial amount of money

соли́дное предприя́тие

solid venture

соли́дная газе́та

quality newspaper

2. соли́дный:

соли́дный (о челове́ке)

massive

соли́дный (о во́зрасте)

adult

соли́дное поведе́ние

adult behaviour

соли́дный во́зраст

considerable [or respectable] age

солидо́л <-а> СУЩ. м. ТЕХН.

солидо́л

solid oil

уда́рно НАРЕЧ.

рабо́тать уда́рно

perform shock work

попа́рно НАРЕЧ.

попа́рно

by [or in] pairs

дежу́рить попа́рно

be on duty in [or by] two(s)

шика́рно НАРЕЧ.

шика́рно

chicly

шика́рно

in style

шика́рно оде́тый мужчи́на

stylishly dressed man

солда́т <-а> СУЩ. м.

солда́т

soldier

солева́р <-а> СУЩ. м.

солева́р

salt-worker