Переводы „сообразовавшийся“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

образ|ова́ться <-у́юсь, -у́ешься> св. ГЛ. неперех.

образова́ться → образо́вываться

Смотри также образо́вываться

образо́выва|ться <-юсь, -ешься> нсв., образова́ться св. ГЛ. неперех.

образо́вываться

arise

образо́вываться (возника́ть)

appear

всё образу́ется

everything will be all right

остально́е образу́ется

the rest will straighten out

самообразова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

самообразова́ние

self-education

полити́ческое самообразова́ние

political self-education

образова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. образова́ние (возникнове́ние):

образова́ние

formation

2. образова́ние (обуче́ние):

образова́ние

education

образова́ние взро́слых

adult education

вы́сшее образова́ние

higher [or university] education

3. образова́ние (форма́ция):

образова́ние

formation

образова́ние

group

4. образова́ние (формирова́ние):

образова́ние

constitution

образова́ние

formation

образова́ние капита́ла

capital formation

образова́ние иму́щества

property formation

образо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

образо́ванный

educated

образо́ванный (зна́ющий)

well-read

образо́ванный (со́зданный)

established

сообра|зи́ть <-жу́, -зи́шь> св. ГЛ. (н)перех.

сообрази́ть → сообража́ть

Смотри также сообража́ть

сообража́|ть <-ю, -ешь> нсв., сообрази́ть св. ГЛ. неперех. разг.

1. сообража́ть (обду́мывать):

сообража́ть

consider

сообража́ть

think over

сообража́ть

work out

2. сообража́ть (понима́ть):

сообража́ть

understand

сообража́ть

grasp

пло́хо [или ту́го] сообража́ть

be slow on the uptake

хорошо́ сообража́ть

be quick on the uptake

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

сложи́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ. (истори́чески)

сложи́вшийся

existing

обанкро́тивш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

обанкро́тившийся

bankrupt

обанкро́тившийся

insolvent

обанкро́тившийся

broke

ценообразова́ни|е <-я> СУЩ. ср. ЭКОН.

ценообразова́ние

price formation

ценообразова́ние

pricing

образо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., образова́ть св. ГЛ. перех.

образо́вывать

establish

образо́вывать

form

образо́вывать (осно́вывать)

found