Переводы „сразивший“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

прогни́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. (гнило́й)

прогни́вший

rotten

прогни́вший

putrid

наскво́зь прогни́вший

rotten to the core

устаре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

устаре́вший

outdated

устаре́вший

obsolete

абрази́вн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

абрази́вный

abrasive

абрази́вная па́ста

abrasive paste

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

пострада́вший

injured person

пострада́вший

casualty

есть пострада́вшие

casualties are reported

сража́|ться <-юсь, -ешься> нсв., срази́ться св. ГЛ. возвр. гл.

сража́ться ВОЕН.

fight

сража́ться ВОЕН.

struggle

сража́ться ВОЕН.

join battle with

сража́ться (с недоста́тками, оши́бками)

combat

сража́ться за ро́дину

fight for one's country

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

отжи́вшая иде́я

obsolete idea

отжи́вшее поня́тие

anachronism

сгоре́вший ПРИЛ.

сгоре́вший

burned-out

созре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

созре́вший

mature

созре́вший

ripe

назре́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. назре́вший (собы́тия):

назре́вший

imminent

2. назре́вший (подлежа́щий рассмотре́нию):

назре́вший

urgent

давно́ назре́вшая необходи́мость

long-standing [or long overdue] necessity

сража́|ть <-ю, -ешь> нсв., срази́ть св. ГЛ. перех.

сража́ть

strike down

сража́ть

slay

сража́ть (о боле́зни)

smite

сража́ть (поража́ть)

crush

сража́ть (поража́ть)

overtake

сража́ть кого́-ли́бо взгля́дом

slay with a look