Переводы „створчатость“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

ворч|а́ть <-у́, -и́шь> нсв., заворча́ть св. ГЛ. неперех.

1. ворча́ть (брюзжа́ть):

ворча́ть

grumble

ворча́ть

grouch

2. ворча́ть (о соба́ке):

ворча́ть

growl

ворча́ть

snarl

свя́тос|ть <-ти> СУЩ. ж.

свя́тость

holiness

свя́тость

sanctity

свя́тость любви́

the sanctity of sb's love

откры́тос|ть <-ти> СУЩ. ж.

откры́тость

openness

откры́тость

outspokenness

стратоста́т <-а> СУЩ. м.

стратоста́т

stratospheric balloon

нераствори́мос|ть <-ти> СУЩ. ж.

нераствори́мость

insolubility

нераствори́мость соле́й

insolubility of salts

разгово́рчивос|ть <-ти> СУЩ. ж.

разгово́рчивость

talkativeness

молодцева́тос|ть <-ти> СУЩ. ж. разг.

молодцева́тость

dashing appearance

молодцева́тость

smartness

проворч|а́ть <-у́, -и́шь> св. ГЛ. неперех.

проворча́ть → ворча́ть

Смотри также ворча́ть

ворч|а́ть <-у́, -и́шь> нсв., заворча́ть св. ГЛ. неперех.

1. ворча́ть (брюзжа́ть):

ворча́ть

grumble

ворча́ть

grouch

2. ворча́ть (о соба́ке):

ворча́ть

growl

ворча́ть

snarl

ство́рк|а <-и> СУЩ. ж. (подви́жная часть чего́-ли́бо)

ство́рка

leaf

ство́рка

fold

ство́рка окна́

window sash

ство́рка две́ри

door leaf

кро́тос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн.

кро́тость

gentleness

кро́тость

meekness

кро́тость нра́ва

gentleness of temper

с кро́тостью выноси́ть

endure with gentleness

делови́тос|ть <-ти> СУЩ. ж.

делови́тость

businesslike character [or manner]

делови́тость

efficiency

смехотво́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

смехотво́рность

ridiculousness

смехотво́рность (абсу́рдность)

absurdity

тво́рчеств|о <-а> СУЩ. ср.

тво́рчество

creative work

тво́рчество (писа́теля)

work

огорча́|ть <-ю, -ешь> нсв., огорчи́ть св. ГЛ. перех.

1. огорча́ть (трево́жить):

огорча́ть

distress

огорча́ть

grieve

2. огорча́ть (разочаро́вывать):

огорча́ть

disappoint