Переводы „сурьмяный“ в словаре русско » английский

сургу́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

сургу́чный

sealing-wax

сургу́чная печа́ть

sealing-wax stamp

стре́лян|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

стре́ляный

fired

стре́ляная ги́льза

spent case

стре́ляная ги́льза

fired cartridge

стре́ляная ги́льза перенос.

worldly-wise

стре́ляный воробе́й

old bird

стре́ляный воробе́й

old stager

румя́н|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. румя́ный (покры́тый румя́нцем):

румя́ный

ruddy-faced

румя́ный

pink-cheeked

румя́ные ли́ца

ruddy faces

2. румя́ный (а́лый):

румя́ный

ruddy

румя́ный

pink

румя́ный

rosy

румя́ное я́блоко

ruddy apple

3. румя́ный (о печёном):

румя́ный

do brown

румя́ный пирожо́к

do brown pie

запека́нка с румя́ной ко́рочкой

browned baked pudding

рья́н|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

рья́ный

zealous

рья́ный (пы́лкий)

mettlesome

курьёз|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

курьёзный

curious

курьёзный (заба́вный)

funny

курьёзная оши́бка

curious mistake

сере́брян|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

сере́бряный

silver

в сере́бряной опра́ве

silver-mounted

сере́бряный брасле́т

silver bangle

сурьм|а́ <-ы́> СУЩ. ж. ХИМ.

сурьма́

antimony

сурьма́

stibium

суро́в|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

суро́вый

severe

суро́вый (стро́гий)

harsh

суро́вый (гру́бый)

rough

суро́вая кри́тика

severe criticism

суро́вые ме́ры

drastic measures

суро́вый кли́мат

inclement [or rigorous] climate

суро́вый пригово́р

heavy [or severe] sentence

пья́н|ый <-ая, -ое; -, -а́, -о> ПРИЛ.

пья́ный (челове́к)

drunk

пья́ный (кри́ки)

drunken

соля́н|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ХИМ.

соля́ный

hydrochloric

соля́ная кислота́

chlorohydric acid