Переводы „Форкис“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

зо́р|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ПРИЛ.

1. зо́ркий (с о́стрым зре́нием):

зо́ркий

scharfsichtig

зо́ркий глаз

scharfes Auge ср.

2. зо́ркий перенос. (проница́тельный):

зо́ркий

scharfsinnig

зо́ркий путеше́ственник

aufmerksamer Reisende м.

фо́кус¹ <-а> СУЩ. м.

1. фо́кус ФИЗ.:

фо́кус

Fokus м.

фо́кус

Brennpunkt м.

2. фо́кус перенос.:

фо́кус

Mittelpunkt м.

форпо́ст <-а> СУЩ. м.

форпо́ст

Vorposten м.

фор|си́ть нсв. ГЛ. неперех. -шу́, -си́шь (хва́стать)

форси́ть

wichtig tun

форси́ть

groß tun

не́чего здесь форси́ть!

die Großtuerei bringt dir nichts!

фо́рм|а <-ы> СУЩ. ж.

1. фо́рма:

фо́рма (о́браз)

Form ж.

фо́рма (о́браз)

Gestalt ж.

фо́рма (очерта́ния)

Umrisse мн.

кра́ткая фо́рма ЛИНГВ.

Kurzform ж.

в пи́сьменной фо́рме

in schriftlicher Form

приня́ть другу́ю фо́рму

eine andere Gestalt annehmen

фо́рма догово́ра

Vertragsform ж.

фо́рма иму́щества

Vermögensart ж.

фо́рма капиталовложе́ния

Anlageform ж.

фо́рма о́бщества

Gesellschaftsform ж.

фо́рма ры́нка

Marktform ж.

фо́рма состоя́ния

Vermögensart ж.

2. фо́рма СПОРТ:

фо́рма

Form ж.

быть в фо́рме

in Form sein

3. фо́рма (фо́рменная оде́жда):

фо́рма

Uniform ж.

шко́льная фо́рма

Schuluniform ж.

спорти́вная фо́рма

Sporttrikot ср.

фо́рте НАРЕЧ. МУЗ.

фо́рте

forte

фо́рте

laut

фо́рум <-а> СУЩ. м.

фо́рум

Forum ср.

форе́|ль <-ли> СУЩ. ж.

форе́ль

Forelle ж.

форза́ц <-а> СУЩ. м. ТИПОГР.

форза́ц

Vorsatz м.

форза́ц

Vorsatzblatt ср.

фо́ринт <-а> СУЩ. м. ФИНАНС.

фо́ринт

Forint м. (Währungseinheit in Ungarn)

форма́т <-а> СУЩ. м.

форма́т

Format ср.

форма́т-АСЦИ ИНФОРМ.

ASCI-Format ср.

форма́т ДОС ИНФОРМ.

DOS-Format ср.

вертика́льный форма́т

Hochformat ср.

попере́чный форма́т

Querformat ср.

фо́р|а <-ы> СУЩ. ж. (в игре́)

фо́ра

Vorgabe ж.

фок <фо́ка> СУЩ. м. МОР.

фок

Fock ж.

фо́би|я <-и> СУЩ. ж. МЕД.

фо́бия

Phobie ж.

фо́лио <неизм> СУЩ. ср.

1. фо́лио (форма́т в пол-листа́):

фо́лио

Folio ср.

фо́лио

Folie ж.

2. фо́лио ЭКОН.:

фо́лио

Folio ср.