Переводы „авантюрность“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

авантюри́ст <-а> СУЩ. м., авантюри́стк|а <-и> СУЩ. ж.

1. авантюри́ст (иска́тель приключе́ний):

авантюри́ст

Abenteurer(in) м. (ж.)

авантюри́ст

Draufgänger(in) м. (ж.)

2. авантюри́ст (афери́ст):

авантюри́ст

Hochstapler(in) м. (ж.)

авантю́рн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

авантю́рный

Abenteuer-

авантю́рный

abenteuerlich

авантю́рный рома́н

Abenteuerroman м.

авари́йнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

авари́йность

Unfallhäufigkeit ж.

авантю́р|а <-ы> СУЩ. ж.

1. авантю́ра (афе́ра):

авантю́ра

Abenteuer ср.

2. авантю́ра (риско́ванное предприя́тие):

авантю́ра

Wagnis ср.

авантюри́зм <-а> СУЩ. м.

авантюри́зм

Abenteuerlust ж.

аванпо́ст <-а> СУЩ. м.

аванпо́ст

vorgeschobener Posten м.

аванпо́ст

Vorposten м.

авангарди́ст <-а> СУЩ. м.

авангарди́ст

Avantgardist м.

авангарди́ст

Vorkämpfer м.

аванси́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь (де́ньги)

аванси́ровать

vorschießen

аванси́ровать

anzahlen

аванси́ровать

vorstrecken

ве́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

1. ве́рность (пра́вильность):

ве́рность

Richtigkeit ж.

для ве́рности

sicherheitshalber

2. ве́рность (пре́данность):

ве́рность

Zuverlässigkeit ж.

ве́рность

Treue ж.

храни́ть ве́рность кому́-ли́бо

jdm treu bleiben

това́рнос|ть <-ти> СУЩ. ж. ЭКОН.

това́рность

Warencharakter м.

това́рность

Warenertrag м.

това́рность

Marktanteil м.

това́рность се́льского хозя́йства

Ergiebigkeit in der Landwirtschaft

вы́борнос|ть <-ти> СУЩ. ж. без мн. ЮРИД.

вы́борность (замеще́ние до́лжности)

Wahlprinzip м.

при́нцип вы́борности

Prinzip ср. der Wählbarkeit

манерность СУЩ.

Статья, составленная пользователем

манерность

die Geziertheit