Переводы „активен“ в словаре русско » немецкий

акти́в <-а> СУЩ. м.

1. акти́в пол:

акти́в

aktive Mitglieder ср. мн.

2. акти́в ЭКОН.:

акти́в

Guthaben ср.

акти́в

Vermögensbestand м.

акти́в|ы <-ов> СУЩ. мн. ЭКОН.

акти́вы

Aktiva мн.

акти́вы

Guthaben ср.

активи́ст <-а> СУЩ. м.

активи́ст

Aktivist м.

активи́ст борьбы́ за гражда́нские права́

Bürgerrechtler м.

активи́ст охра́ны окружа́ющей среды́

Umweltschützer м.

профсою́зный активи́ст

Gewerkschaftler м.

акти́в|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. акти́вный (де́йствующий):

акти́вный

aktiv

2. акти́вный (полага́ющий уси́лия):

акти́вный

engagiert

акти́вная зо́на реа́ктора ФИЗ.

Reaktorkern м.

акти́вная и пасси́вная ча́сти бала́нса

Soll und Haben

акти́вная статья́ бала́нса

Aktivposten м.

акти́вная часть вну́треннего бала́нса

Inlandsaktiva мн.

акти́вный о́тдых

Aktivurlaub м.

акти́вно уча́ствовать

sich engagieren

акти́вно-пасси́вный счёт

Bestandskonto ср.

акти́вное са́льдо

Aktivsaldo м.

акти́вное са́льдо

Debetsaldo м.

акти́вное са́льдо

Sollsaldo м.

акти́ни|й <-я> СУЩ. м.

акти́ний

Aktinium ср.

а́ктов|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

а́ктовый

Akten-

а́ктовый зал

Aula ж.