Переводы „армировавший“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

арми́р|овать (н)св. ГЛ. перех. -ую, -уешь

арми́ровать

verstärken

арми́ровать

armieren

норми́ровани|е <-я> СУЩ. ср.

норми́рование

Normung ж.

норми́рование

Normierung ж.

формирова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. формирова́ние (образова́ние):

формирова́ние

Formierung ж.

формирова́ние

Bildung ж.

формирова́ние

Aufstellung ж.

формирова́ние во́ли

Willensbildung ж.

формирова́ние иму́щества

Vermögensbildung ж.

формирова́ние капита́ла

Kapitalbildung ж.

формирова́ние обще́ственного мне́ния

Meinungsbildung ж.

2. формирова́ние ВОЕН.:

формирова́ние

Formation ж.

формирова́ние

Verband м.

формир|ова́ться нсв., сформирова́ться св. ГЛ. возвр. гл. -у́юсь, -у́ешься (созда́ться)

формирова́ться

sich herausbilden

формирова́ться

sich entwickeln

в па́ртии формирова́лась фра́кция

in der Partei hat sich eine Fraktion gebildet

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.

формир|ова́ть нсв., сформирова́ть св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

формирова́ть

formieren

формирова́ть

formen

формирова́ть (создава́ть)

bilden

формирова́ть перенос.

prägen

формирова́ть хара́ктер

den Charakter prägen

норми́р|ова́ть (н)св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

норми́рова́ть

normen

мину́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

овдове́вший

verwitwet