Переводы „ассигнованный“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

ассигнова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. ассигнова́ние (разреше́ние):

ассигнова́ние

Bewilligung ж.

2. ассигнова́ние ЭКОН.:

ассигнова́ние

Zuweisung ж.

ассигнова́ние

Zuwendung ж.

ассигнова́ние

Geldanweisung ж.

масси́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

масси́рованный

massiert

масси́рованный налёт авиа́ции

massierter Luftangriff м.

ассоции́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ассоции́рованный

assoziiert

ассоции́рованный

angeschlossen

ассоции́рованный член

assoziiertes Mitglied ср.

ассигн|ова́ть (н)св. ГЛ. перех. -у́ю, -у́ешь

ассигнова́ть

bewilligen

ассигнова́ть

zuwenden

ассигнова́ть

anweisen

лино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

лино́ванный

liniiert

марино́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

марино́ванный

Essig-

марино́ванный

eingelegt

марино́ванные огурцы́

Essiggurken ж. мн.

марино́ванные огурцы́

Gewürzgurken ж. мн.

ассигно́вк|а <-и> СУЩ. ж.

ассигно́вка

Anweisung ж.

имено́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. МАТЕМ.

имено́ванный

genannt

имено́ванное число́

genannte Zahl ж.

обосно́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

обосно́ванный

stichhaltig

обосно́ванный

begründet

взволно́ван|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

взволно́ванный

aufgeregt

взволно́ванный

erregt

ско́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ. перенос.

ско́ванный

gehemmt

ско́ванный

befangen

ско́ванная похо́дка

starrer Gang м.

фасо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

фасо́ванный

abgepackt

фасо́ванный това́р

abgepackte Ware ж.

аресто́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

аресто́ванный

verhaftet

аресто́ванный демонстра́нт

verhafteter Demonstrant м.