Переводы „барочник“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

баро́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

баро́чный

barock

бу́лочник <-а> СУЩ. м. разг.

бу́лочник

Bäcker м.

ларёчник <-а> СУЩ. м.

ларёчник

Krämer м.

ларёчник

Händler м.

ска́зочник <-а> СУЩ. м.

ска́зочник

Märchenerzähler м.

ска́зочник

Märchendichter м.

хоро́ший ска́зочник

ein guter Märchenerzähler

башма́чник <-а> СУЩ. м.

1. башма́чник (сапо́жник):

башма́чник

Schuhmacher м.

башма́чник

Schuster м.

2. башма́чник ж.-д.:

башма́чник

Schuhbeschlager м.

исто́чник <-а> СУЩ. м. и перенос.

исто́чник

Quelle ж.

исто́чник

Ursprung м.

исто́чник дохо́дов

Einnahmequelle ж.

исто́чник эне́ргии

Energiequelle ж.

из хорошо́ информи́рованных исто́чников

aus gut informierten Quellen

исто́чник опла́ты нало́гов

Steuerquelle ж.

исто́чник получе́ния средств

Mittelherkunft ж.

мешо́чник <-а> СУЩ. м.

мешо́чник

Schieber м.

скло́чник <-а> СУЩ. м., скло́чниц|а <-ы> СУЩ. ж.

скло́чник

Querulant(in) м. (ж.)

ло́дочник <-а> СУЩ. м.

ло́дочник

Bootsführer м.

ры́ночник <-а> СУЩ. м.

ры́ночник

Befürworter м. der Marktwirtschaft

нали́чник <-а> СУЩ. м.

нали́чник

Einfassung ж.

нали́чник

Verkleidung ж.

нали́чник с резьбо́й

eine geschnitzte Verkleidungsleiste

око́нный нали́чник

Fensterverkleidung ж.

па́сечник <-а> СУЩ. м.

па́сечник

Imker м.

рабо́тать па́сечником

als Imker arbeiten

тро́ечник <-а> СУЩ. м., тро́ечниц|а <-ы> СУЩ. ж.

тро́ечник

mittelmäßiger Schüler м.

тро́ечник

mittelmäßige Schülerin ж.

зада́чник <-а> СУЩ. м.

зада́чник

Rechenbuch ср.

спра́вочник <-а> СУЩ. м.

спра́вочник

Nachschlagewerk ср.

железнодоро́жный спра́вочник

Kursbuch ср.

стре́лочник <-а> СУЩ. м.

стре́лочник

Weichensteller м.

стре́лочник перевёл железнодоро́жные стре́лки

der Weichensteller hat die Weichen umgelegt

взя́точник <-а> СУЩ. м. уничиж.

взя́точник

korrupter [или bestechlicher] Mensch м.

взя́точник

Schmiergeldnehmer м.

баро́метр <-а> СУЩ. м.

баро́метр

Barometer ср.

сверхсро́чник <-а> СУЩ. м.

сверхсро́чник

Zeitsoldat м.

сержа́нт-сверхсро́чник

Unteroffizier auf Zeit

отде́лочник <-а> СУЩ. м., отде́лочниц|а <-ы> СУЩ. ж.

отде́лочник

Facharbeiter(in) м. (ж.) für die Endbearbeitung