Переводы „воспитывавший“ в словаре русско » немецкий

воспи́тыва|ть нсв., воспита́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

воспи́тывать

erziehen

воспи́тывать ребëнка

ein Kind erziehen

воспи́тывать в сы́не чу́вство отве́тственности

beim Sohn das Verantwortungsgefühl fördern

воспита́ни|е <-я> СУЩ. ср.

воспита́ние

Erziehung ж.

воспи́танник <-а> СУЩ. м., воспи́танниц|а <-ы> СУЩ. ж.

1. воспи́танник (пито́мец):

воспи́танник

Absolvent м.

воспи́танник

Absolventin ж.

воспи́танник Моско́вского университе́та

Absolvent der Moskauer-Universität

2. воспи́танник (приëмыш):

воспи́танник

Zögling м.

в воспи́таннике души́ не ча́ять

den Zögling über alles lieben

воспи́тан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ПРИЛ.

воспи́танный

wohlerzogen

воспита́те|ль <-ля> СУЩ. м., воспита́тельниц|а <-ы> СУЩ. ж.

воспита́тель

Erzieher м.

воспита́тель

Erzieherin ж.

шко́льный воспита́тель

Schulerzieher м.

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м.

отста́вший

Zurückbleibender м.

отста́вший перенос.

Nachzügler м.

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

Nachzügler м.

пострада́вш|ий <-его> СУЩ. м.

пострада́вший

Geschädigte(r) м.

пострада́вший

Betroffene(r) м.

пострада́вший

Opfer ср.