Переводы „вспучиваться“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

вспе́нива|ться нсв., вспе́ниться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

вспе́ниваться

aufschäumen

вино́ вспе́нилось

der Wein schäumte

во́лны вспе́нились

die Wellen schäumten

выу́чива|ться нсв., вы́учиться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. выу́чиваться (приобрести́ зна́ния):

выу́чиваться

erlernen

выу́чиваться ру́сскому языку́

Russisch erlernen

выу́чиваться писа́ть и чита́ть

Schreiben und Lesen erlernen

2. выу́чиваться (зако́нчить учëбу):

выу́чиваться

den Abschluss machen

вы́учусь и ста́ну врачо́м

wenn ich meinen Abschluss mache, werde ich Arzt

выкру́чива|ться нсв., вы́крутиться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься перенос. (вы́браться)

выкру́чиваться

davonkommen

вы́крутиться из беды́

mit einem blauen Auge davonkommen

вспу́гива|ть нсв., вспугну́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

вспу́гивать

aufschrecken

вспу́гивать

aufscheuchen

вспу́гивать дичь

das Wild aufscheuchen

разу́чива|ться нсв., разучи́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

разу́чиваться

verlernen

разу́чиваться

aus der Übung kommen

разучи́ться игра́ть на гита́ре

das Gitarre spielen ср. verlernen