Переводы „выясняющий“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

выясня́|ть нсв., вы́яснить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь (положе́ние)

выясня́ть

klarstellen

выясня́ть

klären

выясня́ться нсв., вы́ясниться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

выясня́ться

klar werden

выясне́ни|е <-я> СУЩ. ср.

выясне́ние

Klärung ж.

выясне́ние

Klarstellung ж.

извиня́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

извиня́ющий

entschuldigend

извиня́ющая причи́на

triftige Ursache ж.

извиня́ющий докуме́нт

stichhaltiges Dokument ср.

умоля́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

умоля́ющий

flehend

умоля́ющий

flehentlich

умоля́ющий взгляд

flehender Blick

проси́ть умоля́ющим го́лосом

mit flehender Stimme bitten

ободря́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

ободря́ющий

aufmunternd

ободря́ющее настрое́ние

aufmunternde Stimmung ж.

ободря́ющая улы́бка

aufmunterndes Lächeln ср.

впечатля́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

впечатля́ющий

beeindruckend

впечатля́ющее зре́лище

beeindruckendes Schauspiel ср.

вопию́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. перенос.

вопию́щий

schreiend

вопию́щий

krass

вопию́щее противоре́чие

krasser Widerspruch м.

I . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его ПРИЛ. (о шко́льнике)

отстаю́щий

leistungsschwach

II . отстаю́щ|ий -ая, -ее -его СУЩ. м. (в соревнова́нии)

отстаю́щий

Schlusslicht ср.

связу́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

связу́ющий

Verbindungs-

связу́ющий

verbindend

связу́ющий элеме́нт

Verbindungselement ср.

одуряющий

Статья, составленная пользователем

одуряющий

berauschend

одуряющий

betäubend

ве́рующий ОПРЕД. СЛ.

Статья, составленная пользователем

ве́рующий

gläubig