Переводы „голубеводство“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

оленево́дств|о <-а> СУЩ. ср. С.-Х.

оленево́дство

Rentierzucht ж.

конево́дств|о <-а> СУЩ. ср. без мн.

конево́дство

Pferdezucht ж.

овцево́дств|о <-а> СУЩ. ср. С.-Х.

овцево́дство

Schafzucht ж.

лугово́дств|о <-а> СУЩ. ср.

лугово́дство

Wiesenwirtschaft ж.

лугово́дство

Wiesenbau м.

чаево́дств|о <-а> СУЩ. ср.

чаево́дство

Tee(an)bau м.

специали́ст по чаево́дству

Teespezialist м.

лесово́дств|о <-а> СУЩ. ср.

1. лесово́дство С.-Х. (нау́ка):

лесово́дство

Forstwissenschaft ж.

лесово́дство

Forstkunde ж.

изуча́ть лесово́дство

Forstwissenschaft studieren

2. лесово́дство (ухо́д за ле́сом):

лесово́дство

Forstwirtschaft ж.

пра́вильное лесово́дство

richtige Forstpflege ж.

руково́дств|о <-а> СУЩ. ср.

руково́дство

Leitung ж.

руково́дство

Führung ж.

руково́дство

Führungsspitze ж.

руково́дство (инструкта́ж, инстру́кция)

Anleitung ж.

руково́дство (инструкта́ж, инстру́кция)

Aufsicht ж.

руково́дство (администра́ция)

Verwaltung ж.

руково́дство (кни́га)

Handbuch ср.

руково́дство по эксплуата́ции

Gebrauchsanweisung ж.

руково́дство предприя́тия

Unternehmensführung ж.

руково́дство предприя́тия

Geschäftsführung ж.

руково́дство ка́драми

Personalführung ж.

руково́дство конце́рна

Konzernleitung ж.

руково́дство персона́лом

Personalführung ж.

руково́дство прое́ктом

Projektleitung ж.

руково́дство торго́влей

Verkaufsleitung ж.

руково́дство фи́рмы

Geschäftsführung ж.

голубе́|ть нсв. ГЛ. безл. -ет +только 3 л

голубе́ть

blau schimmern

голубе́ть

blau werden

в траве́ голубе́ют незабу́дки

im Gras schimmern Vergissmeinnicht blau

не́бо голубе́ет

der Himmel wird blau

голубова́т|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

голубова́тый

bläulich

голубова́тые глаза́

bläuliche Augen мн.

произво́дств|о <-а> СУЩ. ср.

1. произво́дство (изготовле́ние):

произво́дство

Produktion ж.

произво́дство

Fertigung ж.

произво́дство

Erzeugung ж.

2. произво́дство (предприя́тие):

произво́дство

Produktionsstätte ж.

произво́дство

Betrieb м.

произво́дство на склад

Lagerfertigung ж.

произво́дство по зака́зу

Auftragsfertigung ж.

произво́дство по конфиска́ции

Einziehungsverfahren ср.

произво́дство по лице́нзии

Lizenzfertigung ж.

произво́дство промы́шленного обору́дования

Anlagenbau м.

произво́дство с це́лью созда́ния складски́х запа́сов

Lagerproduktion ж.

произво́дство сельскохозя́йственной проду́кции

Agrarproduktion ж.

произво́дство това́ров и предоставле́ние услу́г для ры́нка

Marktleistung ж.

3. произво́дство ЮРИД.:

произво́дство

Verfahren ср.

произво́дство по дела́м несостоя́тельного должника́

Konkursverfahren ср.

садово́дств|о <-а> СУЩ. ср.

садово́дство

Gartenbau м.

садово́дство

Gärtnerei ж.

счетово́дств|о <-а> СУЩ. ср.

счетово́дство

Buchführung ж.

счетово́дство

Buchhaltung ж.

счетово́дство

Rechnungswesen ср.

зверово́дств|о <-а> СУЩ. ср.

зверово́дство

Tierzucht ж.

пушно́е зверово́дство

Pelztierzucht ж.

табаково́дств|о <-а> СУЩ. ср.

табаково́дство

Tabak(an)bau м.