Переводы „гопник“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

уго́дник <-а> СУЩ. м., уго́дниц|а <-ы> СУЩ. ж.

уго́дник

Schmeichler(in) м. (ж.)

окружи́ть себя́ уго́дниками

sich mit Schmeichlern umgeben

го́дик <-а> СУЩ. м. разг. уменьши́тельно

го́дик

ein Jahr ср.

ма́льчику испо́лнился го́дик

der Junge ist ein Jahr geworden

го́нщик <-а> СУЩ. м., го́нщиц|а <-ы> СУЩ. ж.

го́нщик

Rennfahrer(in) м. (ж.)

со́нник <-а> СУЩ. м. (кни́га с толкова́нием снов)

со́нник

Traumdeutungsbuch ср.

популя́рность э́того со́нника была́ невероя́тной

der Erfolg dieses Traumdeutungsbuches war unglaublich

со́тник <-а> СУЩ. м.

1. со́тник (нача́льник ста во́инов в дре́вней Руси́):

со́тник

Anführer м. einer Hundertschaft im alten Russland

вы́звать всех со́тников

alle Anführer von Hundertschaften sammeln

2. со́тник ВОЕН. (вое́нный чин в каза́чьих войска́х):

со́тник

Offiziersrang in der Kosakenarmee

он служи́л со́тником

er diente als Anführer einer Hundertschaft

ко́нник <-а> СУЩ. м.

ко́нник

Reiter м.

ночни́к <-а́> СУЩ. м.

1. ночни́к (свети́льник):

ночни́к

Nachtlampe ж.

ночни́к све́тит сла́бо

die Nachtlampe leuchtet ganz schwach

2. ночни́к ТРАНС.:

ночни́к

Nachtarbeiter м.

лётчик-ночни́к

Nachtflieger м.